| Autore |
 Discussione  |
|
|
n/a
deleted
230 Messaggi |
 Lasciato il - 30 July 2010 : 09:17:55
|
Desidero lanciare nel Forum un’idea che credo sia ambiziosa e stimolante: Un corso di greco biblico.
L’obiettivo non sarebbe certo quello di diventare dei grecisti in grado di tradurre i classici, ma quello più modesto di poter arrivare a leggere la parte greca della Bibbia, l’erroneamente chiamato “Nuovo Testamento” (Scritture Greche). Ciò permetterebbe di approfondire davvero la conoscenza della Scrittura, imparando a conoscere le parole originali e la giusta traduzione. Si gusterebbe così meglio la parola di Dio, imparando le espressioni tipiche che spesso svelano il significato vero di ciò che intendevano i primi discepoli.
Per questo progetto attendo prima di tutto il benestare di Gattosilvestro, e poi - se lei approverà – l’adesione di chi è interessato. Se si avvierà questo corso, vi assicuro che le lezioni saranno brevi e facili, procedendo un poco alla volta, senza fretta.
|
|
vlady
utente
Italy
Messaggi: 1587 |
Lasciato il - 30 July 2010 : 12:43:44
|
| Ottima idea! E proprio da veri studenti biblici ;) ! io ho tentato un po di anni fa. In testa di discusione, nel primo post, propongo mettere alfabeto greco, con la pronuncia. Insomma chi ha delle idee sul corso fatevi sentire pure, ma faresti bene se lo metti in forma piu semplificata possibile. Uno se conosce almeno 2 lingue riuscira di arangiarsi, ma dobbiamo pensare di chi conosce solo italiano, cosi faremo un gran bene per tutti fratelli, nessuno escluso. |
 |
|
|
n/a
deleted
Messaggi: 230 |
Lasciato il - 30 July 2010 : 14:11:22
|
Bene, Vlady! Grazie.
Ti assicuro che il corso sarebbe semplice e comprensibile.
Attendo comunque il benestare di Gattosilvestro. |
|
|
gattosilvestro67
Responsabile Forum
Italy
Messaggi: 5129 |
Lasciato il - 30 July 2010 : 16:44:56
|
Approvo in pieno l'iniziativa. La trovo stimolante e di grande utilità per tutti coloro che al di là delle proprie convinzioni,cercano amorevolmente la verità. Proprio oggi parlavamo in famiglia dell'importanza per noi ricercatori di Verità di conoscere accuratamente certe traduzioni della Bibbia, per non essere preda di errate interpretazioni. Ringrazio di cuore per questa importante iniziativa. Gattosilvestro.
Scritto Da - gattosilvestro67 on 30 Luglio 2010 17:34:00 |
|
|
|
n/a
deleted
Messaggi: 230 |
Lasciato il - 30 July 2010 : 18:31:27
|
Grazie, Gattosilvestro. Immaginavo la tua risposta positiva, ma non così tempestiva!
Suggerisco, se vi piace, di aprire una nuova cartella intitolata CORSO DI GRECO BIBLICO, sperando che possa attirate altri visitatori interessati nel vostro sito. Per il logo suggerirei un'immagine che riproduca le lettere greche Alfa e Omega (invio privatamente a Gattosilvestro una foto che ho trovato in Internet), di sapore biblico, oppure la riproduzione di una pagina della Bibbia in greco. Ovviamente lascio a voi la scelta.
Non appena pronta la nuova cartella, a Dio piacendo,... si parte!
Suggerisco a chi intende seguire il corso di munirsi di un quaderno a righe, di quelli che si usano nelle prime classi elementari per imparare a scrivere. |
|
|
vlady
utente
Italy
Messaggi: 1587 |
Lasciato il - 03 August 2010 : 18:35:48
|
| Vorrei chiederti permesso di usare corso di greco nel mio sito di "studenti biblici milano" e magari in forma stampata, sempre con referimento al tuo sito. |
|
|
|
n/a
deleted
Messaggi: 230 |
Lasciato il - 03 August 2010 : 23:14:43
|
Vlady, scusa, ho letto solo ora la tua richiesta.
Non c'è bisogno di alcun permesso, Vlady. Il sapere è di tutti. Usa liberamente il mio materiale, se credi.
|
|
|
| |
Discussione |
|
Home
modifica profilo
REGISTRAZIONE
nuove discussioni
utenti iscritti
ricerca
CORSO DI GRECO BIBLICO
